Some of Jesus’ statements in the Gospels stand out vividly, but their full force is somewhat vitiated because they are often only quoted partially. His statement in response to the Pharisees’ question, ‘Which is the greatest commandment?’ (Mt 22.36) is a significant case in point. Christ’s answer...